Consultation Desk for Foreign Residents

Consultation Desk for Foreign Residents

Kyotango City now offers consultation support for foreign residents to allow our ever-diversifying foreign population the opportunity to discuss everyday issues.

市では、多様化する外国人市民の生活相談に対応するために、外国人相談支援を実施しています。

【English】Consultation Desk for Foreign Residents

 

Kyotango City International Association is a place where you can seek counsel. If you are having trouble with your work, homelife, or anything of the like, please come and speak with us.

 

Where: Kyotango City International Association, Kyotango City Hall 2nd floor.
Consultation Help Desk Phone Number: 0772-69-0120
Phone Hours: Monday through Friday 8:30 AM to 5:00PM

 

Email : kokusai_koryu@kyotango.net
Facebook: http://www.facebook.com/kyotangokia

【日本語】外国人(がいこくじん)のための相談(そうだん)窓口(まどぐち)

 

京丹後市国際交流協会(きょうたんごしこくさいこうりゅうきょうかい)で、外国人(がいこくじん)のための相談(そうだん)を受付(うけつけ)ています。
仕事(しごと)のこと、家庭(かてい)のことなど、なんでも相談(そうだん)してください。

  • 場所(ばしょ):京丹後市役所(きょうたんごしやくしょ)2階(かい) 京丹後市国際交流協会(きょうたんごしこくさいこうりゅうきょうかい)
  • 相談(そうだん)の受付(うけつけ):電話(でんわ)0772-69-0120
  • 電話(でんわ)の時間(じかん):月曜日~金曜日の8時30分~17時00分

 

Email、Facebookからも相談(そうだん)できます。

Email : kokusai_koryu@kyotango.net

Facebook: http://www.facebook.com/kyotangokia

【中文】外国人咨询中心

为了能让居住在京丹後市的外国人市民生活得更安心,着手对外国人在日常生活中抱有的困难以及其他各种问题进行咨询。有意者请事先电话联系。

 

Email : kokusai_koryu@kyotango.net

Facebook: http://www.facebook.com/kyotangokia

【Tiếng Việt】Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài

Tòa thị chính Kyotango tiến hành dịch vụ tư vấn về những điều người dân muốn biết, những điều khó khăn trong cuộc sống. Trước hết, xin hãy điện thoại.

 

Email : kokusai_koryu@kyotango.net

Facebook: http://www.facebook.com/kyotangokia

この記事に関するお問い合わせ先

市長公室 政策企画課
〒627-8567
京都府京丹後市峰山町杉谷889番地(峰山庁舎)
電話番号:0772-69-0120 ファックス:0772-69-0901
お問い合わせフォーム

更新日:2020年04月14日